Włóczykij :: Forum poszukiwaczy

Znaleziono kamień nagrobny, prawdopodobnie z cmentarza, który został zniszczony, I WW.
Napis: Musk. Gustav Bodde (o ile dobrze odczytałam)
Czy Niemcy mają jakieś spisy żołnierzy poległych w Polsce?

chodzi o poległych ma terenie dzisiejszej Polski?
http://www.polegli.forgen.pl/
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-printview ... rt-0.phtml

Dziękuję, ale to są spisy tworzone współcześnie. Mnie chodzi o niemieckie dokumenty sporządzone w czasie I wojny lub po niej, bo cmentarz, z którego pochodzi ten nagrobek dawno temu został zniszczony.

Cześć, listy są ale gorzej z miejscami pochówku.

Chcę sprawdzić, czy prawidłowo odczytałam nazwisko.
Niżej jest: 12 Kp ??? Rgt ???
gef. bei Sacin (to wieś w pobliżu Nowego Miasta nad Pilicą).
Chcemy ten kamień umieścić tam, skąd był zabrany.
Nie znęcaj się, daj link.

Co oznacza skrót JNF na nagrobkach żołnierzy niemieckich IWW?

Pierwsza literka to I nie J, więc Inf. Rgt. - to skrót od Infanterie-Regiment, co oznacza Pułk Piechoty. Na nagrobkach podawało się numer kompanii i numer pułku, do którego należał żołnierz. Więc tam po Rgt jest jakiś numer pułku.
Czasem stosowano inne skróty, np. po prostu I. R. Poniżej zdjęcie jednego z nagrobków na cmentarzu I wojennym w Orłowie.

Witam
Tam najprawdopodobniej będziesz miała nie gef, a geb od geboren/urodzony

Dziękuję kolegom.

Jednak będzie tam "gef.", skrót od gefallen.
Gefallen bei Sacin - Poległ pod Sacinem.

Poniżej jeszcze jedno zdjęcie z cmentarza w Orłowie, główna tablica upamiętniająca żołnierzy